Medical & Pharmaceutical Translations
IT & Localization Translations
Technical & Scientific Translations
Dr. Mihaela Petrican M.D.
Cost
Medical, Pharmaceutical, Scientific, IT & Localization Translations, Dr. Mihaela Petrican establishes a direct rapport with the customers, based on availability, convenience and flexibility.
Is not Agency
Medical, Pharmaceutical, Scientific, IT & Localization Translations Dr. Mihaela Petrican, is not an agency of translations, but a provider of translation, editing and proofreading services offered by - a freelance translator
Provides
Medical, Pharmaceutical, Scientific, IT & Localization Translations Dr. Mihaela Petrican, provides translation, proofreading and editing services.
Medicine is a highly-specialized field
Medicine is a highly-specialized field that requires a specialized knowledge: in the case of medical & pharmaceutical translations, even minor errors can lead to serious consequences.
Medical texts often include abbreviations, acronyms and highly specialized medical terminology that only a doctor can understand.
Literal word-by word translation is unacceptable in almost any fields of translations, but in the case of medical texts, it might lead to unrecognizable distortion of the real meaning, with severe consequences.
![](images/pixabay-3365368.jpg)
Dr. Mihaela Petrican Quality Policy
Dr. Mihaela Petrican delivers top-quality services in medical & pharmaceutical translations from English, Italian, French and Romanian into Italian, Romanian and English.
OVER 180 COLLABORATIONS WITH DIFFERENT AGENCIES
![](images/notes-g05915c409_1920.jpg)
![](images/book-ga75aad913_1920.jpg)
Cost
If you are looking for fast, accurate and cost-effective translation is from English, Italian or Romanian into Romanian, English or Italian,
provided by a freelance translator who combines medical expertise with linguistic proficiency, you have come to the right place.
Language
Medical, Pharmaceutical, Scientific, IT & Localization Translations - Dr. Mihaela Petrican, delivers translation services in the following language pairs...
![](images/pixabay-2697949.jpg)
Translation softwares
I work with Translation tools as SDL Trados 2021 & MemoQ, XML etc.
![](images/pixabay-3327336.jpg)
Collaborations
I collaborate with various translation agencies as well as direct clients in the field of medicinal products and medical devices industry.
I collaborate with various translation agencies as well as direct clients in the field of medicinal products and medical devices industry.
![](images/pixabay-2696229.jpg)
Professionalism
Over 20 years experience in the medical, pharmaceutical and IT translations.
![](images/large-2636253.jpg)
![](images/technology-gb8a6a0b23_1920.jpg)
![](images/technology_ITA.png)
![](images/technologyEN.png)
![](images/technology_IRO.png)
OVER 28.000.000 TRANSLATED WORD
Testimonials
![](images/large-227344.jpg)